当年央视引进《哆啦A梦》时叫《机器猫》，还把男主大雄的名字给了胖虎吗？...

这个是因为机器猫这个漫画有好几个译本造成的，改变最大的就是台湾译本，就是野比康夫叫大雄，甚至故事背景也被改变成了在台湾发生，曾经出过绿皮的漫画书就是台湾译本，而央视的动画片翻译并没有称野比康夫，为大雄，只是叫康夫而不是漫画中的野比，后来我们看到的动画叫大雄的，并非央视早起配音版

昨天看了东方卫视东方直播室，里面有个配音师一风，谁有他详细的介绍啊，想...

郑州风行录音棚，专业录音，配音，谱曲作曲，专题片拍摄，个人MV，婚庆主持，婚礼预告片，业务电话0371-55937311
这就是一风的录音棚的联系方式。飘飘飘飘

如何评价电视剧《抓紧我放弃我》？

http:// weixin.qq.com/r/B0gPF4- E9tKJrct09x0V(二维码自动识别) 我要上我妈的评论！她说她要当网红！微信语音发给我的，原文翻译如下： 不怎么好看，陈乔恩和王凯已经分手...

求b站的yukiri、hanser、小葵、乌拉喵的详细简介

hanserB站知名UP主，网络配音爱好者，有“天朝野生钉宫理惠”的称号，声线多变善于模仿，可完全分裂出5种声线，本音是低沉御姐音。代表作《中配银魂》，担任监督、台本、后期、中文填词等，饰演神乐以及各种路人等角色。Hanser
生日：1992-05-15
星座：金牛座
血型：AB
名字由来：work-worker→handsome-hanser
最喜欢的nico唱见：ろん、りぶ、灯油
喜欢的国人唱见：泠鸢(yousa)、猫柳
喜欢的CV：中村悠一、泽城美雪
hanser手机绘图
最喜欢的vocaloid：初音ミク
掌握技能：配音 监制 后期 翻唱 创作 手机绘画等 另外是个深藏不漏的（黄）段子手
Hanser，简称H桑。弹丸厨、银魂病、轨迹控。为人低调，说话时用第三人称“它”来表达。常自称人妻属性，会洗衣会做饭会养孩子会洗碗。经常在它的各种账号签名等地方会看到“お风吕上がり 耳扫除をすると 湿っている（澡后挖耳屎，湿湿一大坨）”这句话。身为一名网络配音爱好者，同时也喜好日音翻唱。翻唱作品的声线高而尖，音域宽，但擅长高音，最有个人特色的是歌的尾音和转音，唱功技能努力点亮中。现居新加坡，大学刚毕业，已工作。将来有回国的可能。喜欢的CP类型是乱伦。2主要作品编辑
中配银魂系列（mylist35300）
中配银魂
抓独角仙啊!将军滑雪（上）
将军滑雪（下）
真选组闹鬼
owee争夺战（上）
owee争夺战（下）
真选组动乱（上）
真选组动乱（中）
真选组动乱（下）
真选组动乱（完）
猴子猎人（上）
猴子猎人（中）
猴子猎人（下）
三叶篇（上）
三叶篇（下）
【银魂MMD·合唱】
银魂Fun club
New year songFROM 银魂
谁都行 跟我交往吧
合作CV：神谷念奇（坂田银时）、DK（志村新八）、冷泉夜月（土方十四郎）、神威鬼鸣（近藤勋）、卿（冲田总悟）、YUKIri（神威）、前原K1（桂小太郎）、森中人（将军）、星野樱羽（志村妙）、秦且歌（赞助旁白）、酒儿（冲田三叶）、苍十三（山崎退）
[1]
其他配音作品（不完全整理）
上官海铃（上官海铃）
怪物家族（桃果）
史上最强动画电影（狗蛋儿）
十万个冷笑话日文配音（7a64e4b893e5b19e31333335306238女王大人）
自然之敌p（ENE、小桜紫苑、小桜茉莉）
龙与虎中文配音（逢坂大河）
界外科学 群魔乱舞版（念词）
[中配]中二病也要谈恋爱10 不语配音社(凸守早苗)
【月声中配】天才麻将少女 第九话(片冈优希)
[红雾异变之章]前篇 4只国人日配(小五,魔力傻,爱丽丝,大小姐,⑨)
[月声中配]不会打工的魔王不是好魔王 第二话(艾美拉达)
日语配音...

配音演员的声音怎么那么像演员本身？

感谢邀请。聊到配音的话，配音这个行当的出现，其实由来已久，如今发展到今天这个地步上，相信题主所问的也是好奇为何电视剧制作的时候会很多都不采用影视同期声，而选择后期配音。这首先就要聊到拍摄的状况了，由于如今电视剧产出量越来越大，每每在同一个场地都会挤着好几个剧组等着拍，这其中问题最大的就是古装戏。相对于肯有大投资、大制作的电影来说，电视剧就明显小家子气了很多。陈凯歌可以为了拍一部《妖猫传》建一座城，但电视剧，尤其是国产的电视剧，就远远做不到这么阔气。最主要的原因还是因为电影的票房及周边等确实比电视剧的广告费的收入要可观太多。很多剧组聚集在一个场地，产生最直接的后果就是杂音太多，即使没有现代的汽车鸣笛等声音介入，光是人声、维持现场的秩序就够导演头疼的了。那么可以靠后期制作弥补这种现场收音的不足，但是配音工作，又怎么办呢？大家可以发现，许多的演员在出演电视剧的时候用的都是自己的原音，举个例子，《琅琊榜》中的胡歌和王凯用的就是原音，刘涛用的就是配音。而在《武媚娘传奇》中，范冰冰用的是配音，《甄嬛传》和《芈月传》中，孙俪用的就是配音，配音员是大名鼎鼎的季冠霖。其实在后期配音这块，就又有说法了。孙俪在采访中透露，她本人其实是想给《芈月传》中的芈月配音的，但是导演郑晓龙认为，同样的配音工作，季冠霖毕竟是专业的，这是一种对角色的二度创作，演员在表演的时候，可能因为情绪激动、言语糊口、发音错误导致观众听不清、听不懂。而配音员在配音的时候，可以专心创作，从另一个角度去重塑人物，赋予声音方面更多的魅力。其实对于配音员这个职业争议还是比较大的，很多人都坚决支持听原音的电视剧和电影，拒绝配音的，但是很多人却正是因为沉迷一个配音员的声音而去找来一部作品看。这种事情，还是各有各的看法吧。

当年央视引进《哆啦A梦》时叫《机器猫》，还把男主大雄的名字给了胖虎吗？...

1.翻译日本人名字时，日本汉字与中文汉字并不完全对应，但有时汉字直接用（也有特例），假名则根据需要或者翻译的心情采取音译、意译或者其他译法，姓的部分一般都采用了汉字直译。日文的书写系统分为日本汉字、假名、罗马字。日本汉字(Kanji)，并不严格等同于中文的汉字，也包含日制汉字或和制汉字（日本官方定为国字）。假名包含平假名、片假名等。拿《哆啦A梦》的男主名字为例,他的日文名是【野比 のび 太】罗马音为 Nobi Nobita，其名字中的 のび 和姓氏野比读音相同，都念作【Nobi】，但 のび 太基本上无对应汉字可写。所以也有版本直接翻译为【野比野比太】。名字【のび太】的翻译：最早的版本，1988年哆啦A梦剧场版《平行西游记》，因为涉及中国文化，官方首次给出了汉语译名【乃比太】。现在已经不用了，【乃比太】是把平假名“のび太”对应成汉字的结果。2.这类作品翻译人名时，往往会注意受众的接受能力和翻译风格。台湾有一版翻译成【叶大雄】，就是翻译者考虑读者可能不了解日本文化，还因为在某段时期台湾引进的所有作品中的人名，全都华人名化了，所以臆造了一个华人姓氏加上去的结果,故而用本地化的中文名。早期台版“宜静”的翻译，也是把原名华人名化的结果。央视老版的【阿蒙】【康夫】【小静】【小强】【大熊】就考虑了口语的便捷和低龄观众的直观感受。人美版的【机器猫】【野比】【静子】【强夫】【大胖】则是保留了一点和风。台版早年翻译的“小叮当”，有传说由来是铃铛的响声（哆啦A梦脖子上挂着铃铛），由于可爱又便于记忆，流传也非常广泛。3.这些译名是在不同的时代，由来自不同地区的不同出版社，雇请不同译者来译制而得到的。不同地区的语言习惯不同，每个译者对原作的理解也不同，加上一些特殊时代地区的政策影响，导致了汉语圈哆啦A梦中各角色译名的混乱。这种乱象直到日方出版社根据藤子·F·不二雄先生的遗愿—统一世界上各国各地译制版《哆啦A梦》的译名—之后，才逐渐得到改善。如「牙擦仔」这个译名，这应该是来自于粤语区的翻译。粤语词典中「牙擦仔」是一个贬义词，指自负、轻狂的年轻人。可知这个名字也不是翻译来的，而是根据角色设定来取的本土化绰号。4.翻译名字时完全音译或意译
如早年大陆引进TV版翻译成“阿蒙”，是名字后半部分的音译。早年大陆漫画的“机器猫”，是猫型机器人的意译，应该是最直观的译名了，在大陆地区广泛流传。5.翻译受时代背景影响
港台翻译机器猫是从 1969 年开始，当时是盗版的...

如何拍抖音才能火，为什么我玩了大半年都没什么用？

亲身经历，爱玩抖音的大侄子有点儿走火入魔了，有的时候为了拍抖音把人家邻桌的饭菜都摆到了我们的桌子上，然后等他拍完抖音再把人家的饭菜端过去，还一个劲儿的跟人家点头哈腰的致谢。用我大哥的话说这个孩子算是没救了，简直走火入魔了，为了能火有的时候跳上一些怪异的舞蹈，竟然还拉上我的嫂子配合他。有一天我姐姐对他这个爱的很深的大侄子说。孩子抖音你想火吗？我大侄子眼睛一亮，说我当然想火啦，老姑你有什么办法？我姐姐当时笑了笑说大侄子你跟着放羊的去走扬一路拉着粑粑蛋儿，你拿个铁签，羊一边拉你一边穿，等把羊粑粑蛋儿穿好了以后再去炭火里烤边烤边直播，你想一下这样的抖音是不是马上就火？我看我姐姐对他侄子很煞有介事的说。我侄子本来满眼的希望，听着我姐这么一说，当时跟老姑就翻脸了，扭身就进屋了，我们大家哈哈大笑。其实现在又想抖音上火就的舍得自己玩弄自己就得让自己丑态百出，怎么丑怎么做，所以说一些主播才会因丑而活，但是我想人是要有尊严的，要玩抖音就要玩儿的有品味，所以我说可千万别指望着在抖音上火而做一些让人不认可。至于说半年来为什么不火，我想说的是玩抖音就是玩的乐趣，可千万不要走火入魔，别指望着抖音能带给你财富，有的时候只是玩玩而已。

当年央视引进《哆啦A梦》时叫《机器猫》，还把男主大雄的名字给了胖虎吗？...

我特么的跟我朋友因为这事吵起来了，我说咱小时候就是叫机器猫，他们愣说不是，气得我呀！

当年央视引进《哆啦A梦》时叫《机器猫》，还把男主大雄的名字给了胖虎吗？...

我见过国内最早的机器猫售价是九毛八。机器猫的译名最早就来自这个版本。各个主人公的名字分别是机器猫，野比，静子，强夫，大胖。机器猫另外两个常用的译名，台湾那里的小叮当和央视的阿蒙其实都来自哆啦A梦。哆啦A梦是音译，直接翻译的话是铜锣卫门。叮当取自铜锣，阿蒙则是卫门的音译。其他主要人物的名字因为没有汉字，大多数都是乱翻状态。比如野比的名字のび太。没大没雄没康没夫，硬要翻的话只能翻成野比伸太。强夫的日文スネ夫。字面意思是性格扭曲的人，和强完全不沾边。静香的名字取自历史人物源义经爱妾静。静和静香日语里读音相同，都是しずか。考虑到名字的出处应该没有香，不过也无所谓就是。胖虎的名字叫刚田武，也是主要人物里唯一有正确汉字写法的人物。常用的胖虎，大熊，大胖，技安等来自他的外号ジャイアン。是英语巨人的日语读法，取自棒球队巨人队。