展开全部【1.】The Old Cat
An old woman had a cat.The cat was very old;she could not run quickly,and she could not bite,because she was so old.One day the old cat saw a mouse;she jumped and caught the mouse.But she could not bite it;so the mouse got out of her mouth and ran away,because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse.She began to hit the cat.The cat said,"Do not hit your old servant.I have worked for you for many years,and I would work for you still,but I am too old.Do not be unkind to the old,but remember what good work the old did when they were young.
【1.译文】
老猫
一位老妇有只猫,这只猫很老,它跑不快了,也咬不了东西,因为它年纪太大了。一天,老猫发现一只老鼠,它跳过去抓这只老鼠,然而,它咬不住这只老鼠。因此,老鼠从它的嘴边溜掉了,因为老猫咬不了它。于是,老妇很生气,因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫,猫说:“不要打你的老仆人,我已经为你服务了很多年,而且还愿意为你效劳,但是,我实在太老了,对年纪大的不要这么无情,要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。
The Old Cat
An old woman had a cat.The cat was very old;she
could not run quickly,and she could not bite,because she was so old.One
day the old cat saw a mouse;she jumped and caught the mouse.But she
could not bite it;so the mouse got out of her mouth and ran
away,because the cat could not bite it.
Then the old woman became
very angry because the cat had not killed the mouse.She began to hit the
cat.The cat said,"Do not hit your old servant.I have worked for you for
many years,and I would work for you still,but I am too old.Do not be
unkind to the old,but remember what good work the old did when they were
young.
【译文】
老猫
一位老妇有只猫,这只猫很老,它跑不快了,也咬不了东西,因为e799bee5baa6e997aee7ad94e58685e5aeb931333363393731它年纪太大了.一天,老猫发现一只老鼠,它跳过去抓这只老鼠,然而,它咬不住这只老鼠.因此,老鼠从它的嘴边溜掉了,因为老猫咬不了它.
于是,老妇很生气,因为老猫没有把老鼠咬死.她开始打这只猫,猫说:“不要打你的老仆人,我已经为你服务了很多年,而且还愿意为你效劳,但是,我实在太老了,对年纪大的不要这么无情,要记住老年人在年青时所做过的有益的事情.”
都挺好的,看看原文。The Old Cat(一只老猫)
An old woman had a cat.The cat was very old;she could not run quickly,and she could not bite,because she was so old.One day the old cat saw a mouse;she jumped and caught the mouse.But she could not bite it;so the mouse got out of her mouth and ran away,because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse.She began to hit the cat.The cat said,"Do not hit your old servant.I have worked for you for many years,and I would work for you still,but I am too old.Do not be unkind to the old,but remember what good work the old did when they were young.
一位老妇人有只猫,这只老猫很老,它跑不快了,也咬不了东西,因为它年纪太大了.一天,老猫发现一只老鼠,它跳过去抓这只老鼠,然而,它咬不住这只老鼠.因此,老鼠从它的嘴边溜掉了,因为老猫咬不了它.
于是,老妇很生气,因为老猫没有把老鼠咬死.她开始打这只猫,猫说:“不要打你的老仆人,我已经为你服务了很多年,而且还愿意为你效劳,但是,我实在太老了,对年纪大的不要这么无情,要记住老年人在年轻时所做过的有益的事情.”
小老鼠心想:“什么时候老猫不吃荤腥改信佛了?这真是天大的好事啊!咱们以后偷东西吃再也不用躲着这只猫啦!说完,两只老鼠哈哈大笑,并不停奔走,把全村的老鼠都给通知了~因为没什么可怕的了,于是,老鼠们决定这天晚上准备在老猫家大大美餐一顿!老猫正在疑惑为什么一整天没见老鼠闹腾了,忽然发现全村的老鼠都来了,他们探头探脑的观察了一阵老猫,老猫觉得很奇怪,就没有马上去捕食老鼠。这下子老鼠们可放心了,原来大老猫真的信佛不吃咱们老鼠了啊!于是没多大功夫,老鼠就开始正大光明地吃起了老猫家里的美食。老猫趁鼠儿们不注意,悄悄把门窗都关死了,等老鼠们发现.已经来不及了。
有一位著名的老年学家巴风,他在作了大量研究的基础上提出:动物,特别是哺乳动物的寿命,可为各自生长期的五至七倍。如狗的生长期为两年,可活十到十五年;猫的生长期为一年半,可活八至十年,牛的生长期为四年,可活二十至三十年,马的生长期为五年,可活三十到四十年。用此方法进行推算,对生物界几乎是完全适用的,对于人类也不例外。这种用生长期乘以五到七倍的数字,就被称为:“已风寿命系数”。一般认为,人类生长期的完成,需要二十到二十五年,因此人类可望活到一百至一百七十五岁。另外,还有一位著名的老年学家海弗里克,他把人体细胞进行体外培养,让这些细胞一代一代地遗传下去,结果他发现:人体细胞在某一天会全部死亡,即使给予最好的抗衰老物质“喂养”也不能起死回生,这个实验给他的启发很大,他想:是不是被培养的细胞在体外的分裂会有一个极限呢?经过较长时期和反复地研究,他终于发现:培养的人体细胞的分裂只有五十代,超过五十代以后,不管采用什么方法,细胞都是要衰老死亡的,这好像在细胞核里 有个“定时钟”,固定在五十代上,一旦走完这个时限,人体细胞必将死亡,这五十代即人体细胞的分裂极限。他的实验结果发表以后,很多科学家经过许多次的重复和验证,公认他的实验结果是正确的,于是将细胞至体外培养中分裂的这一限度称为:“海弗里克极限”。现在研究证实,每种动物都有他自己的“极限”,如海龟为九十至一百二十五次,可活到一百七十五年。细胞的培养代数越多,动物的寿命就越长,反之则短。在现代老年学中,海弗 里克极限已称为一条基本规律,细胞不仅在体外遵循这一规律,经过研究还表明,在体内也依照这一规律。根据以上的研究结果,我们可以说:人类本应该活到百岁以上。
The Old Man and the Old Cat
An old man has a cat.The cat is very old,too.He runs very quickly.And his teeth are bad.One evening,the old cat sees a little mouse.He catches it,but he can’t eat it because his teeth are not strong enough.The mouse runs away.
The old man is very angry.He beats his cat.He says:“You are a fool cat.I will punish you!the cat is very sad.He thinks:“When I was young,I worked hard for you.Now you don’t like me because I’m too old to work.You should know you are old,too.”
老人和老猫
一个年迈的老人养一只猫。这只猫也非常老了。她跑得很快,但是牙齿很糟糕。一天王还是那个,这只老猫看见一只小老鼠。它抓住了小老鼠,但是它却吃不了它,因为它的牙齿不够锋利了。这只小老鼠逃跑了。老人很生气,他打了小猫,并且对它说:“你这只蠢猫!我要惩罚你!猫非常伤心,它想:“在我还年轻的时候,我为你努力工作。现在你却因为我太老了不能工作而不喜欢我。你应该知道你也老了。
The Old Cat
An old woman had a cat.The cat was very old;she could not run quickly,and she could not bite,because she was so old.One day the old cat saw a mouse;she jumped and caught the mouse.But she could not bite it;so the mouse got out of her mouth and ran away,because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse.She began to hit the cat.The cat said,"Do not hit your old servant.I have worked for you for many years,and I would work for you still,but I am too old.Do not be unkind to the old,but remember what good work the old did when they were young.
一位老妇人有只猫,这只老猫很老,它跑不快了,也咬不了东西,因为它年纪太大了。一天,老猫发现一只老鼠,它跳过去抓这只老鼠,然而,它咬不住这只老鼠。因此,老鼠从它的嘴边溜掉了,因为老猫咬不了它。于是,老妇很生气,因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫,猫说:“不要打你的老仆人,我已经为你服务了很多年,而且还愿意为你效劳,但是,我实在太老了,对年纪大的不要这么无情,要记住老年人在年轻时所做过的有益的事情。
下一篇:派老头和捣乱猫的故事阅读
猫咪叛逆期什么时候
每个人都叛逆期,请问每个人的叛逆期在什么时候?什么时候结束?在叛逆期...我们这边有一句话叫“三岁看到老”… 一般情况下的叛逆期基本跟青春期重叠,长的可拖到二十几,至于叛逆期
对逗猫棒没什么反应的幼猫
我拿逗猫棒和我家猫咪玩 玩了挺久的突然间她就开始抽搐 口...我家猫咪玩逗猫棒玩着玩着突然就开始抽搐 口吐白沫小便失禁 突然就不认识我了瞪着我 症状持续了三分钟左…第一
猫咪情绪低落的表现
如何看出猫咪的情绪饲养者可以通过猫咪的叫声、肢体动作、尾巴动作来判断猫咪的情绪。一般来说,猫咪的声音很平常,但稍微有点高时,说明它很高兴;当猫的声音低沉,无力的时候说明它
哪些人不适合睡薰衣草枕头
薰衣草枕头的作用有哪些?爱问知识人薰衣草枕头具有降脂与降血压作用,有研究发现,薰衣草提取液有明显的消解脂肪的作用,同时,薰衣草精油还能通过嗅觉降低动脉压的平均水平。我妈妈
三角梅能扦插吗
江西现在还能扦插三角梅吗回答 亲,您好,这这道问题由我来帮你 解答,正在为你解答,请你稍微等待一会,希望我的解答可以帮助到你,祝你生活愉快。你好,江西现在不建议扦插三角梅,三角梅
全价狗粮怎么样
全价狗粮什么意思营养全面的 狗粮。该饲料内含有能量、蛋白 质和 矿物 质饲料以及添加预混 料等,各 种营 养 物质 种类齐全、数量充足、比例恰当,能满足饲喂动物生产需要,可直
暹罗幼猫生病的表现是什么
暹罗猫小幼猫,50多天大,现在超爱咬人,怎么回事啊,大了能好点吗猫咪有很多习惯要教呀。如果排除生病和情绪不稳定因素,咬人的习惯一定要教育好。不然我同事夏天那一身伤。我的
龙猫不吃草怎么办
我家龙猫都不吃主粮了,这可怎么办,只吃苜宿草我很头疼.有没有什么办法能...喂食的什么牌子的主粮,是突然不吃了还是说挑食。如果是挑食必须板正过来。只给主粮,不吃饿着。什么时