龙猫的英文翻译到底是 My Neighbor Totoro 还是 Tonari no Totoro？

Tonari no Totoro 不是英文

龙猫的名字由来？

为什么把这个像兔又像鼠的可爱小动物称为龙猫呢，而他们的英文名totoro是如何而来的呢？被称为龙猫，是因其酷似日本漫画家宫崎俊创作的电影《totoro》中的卡通形象totoro，也是范晓萱的歌里面的“豆豆龙”，香港人把Totoro称为“龙猫”，于是Chinchilla便被我们亲昵的叫做“龙猫”啦。龙猫，英文名称“chinchilla”，学名南美洲栗鼠。“chinchilla”(音译琴琪拉),来源于龙猫故乡当地的一个印第安族—chinchas,15世纪，印第安人中一个叫chinchas的种族，捕捉这种极小的动物作为食物并且用它们的毛皮铺床。他们也e79fa5e98193e78988e69d8331333332623936穿戴用龙猫毛皮针织出的长袍。后来，chinchas一族被强悍一时的印加帝国征服。在印加帝国的法律之下，chinchas 族被禁止再穿着龙猫皮毛做的长袍。它们立刻变成印加皇室的专属毛皮并且只允许印加贵族穿戴。16世纪西班牙殖民者登上这块土地，征服了印加族人，讨好皇后，将装着龙猫皮长袍的盒子献上，因此在西班牙人占领美洲大陆后不久龙猫由于它华贵柔软的毛皮在国际被视为瑰宝。西班牙人以 chinchas 族的名字命名这种小动物为chinchilla。

TOTORO怎么读

缠绕的痛苦言语。你望过
魔符般的屋顶，像监护者
以自己为中心标出它们并被威吓…
这些就是英雄的孩童，他们的时间
相对最初的哈哈理念繁生—鞭笞狮子，
鞍饰大象，驯熊杂耍。

宫崎骏作品《龙猫》里的TOTORO的日文怎么写

展开全部《となぃのトトロ》となぃ这个是邻居的意思。の不用说也知道。トトロ就是龙猫吗。哈哈哈哈

龙猫的日语怎么读

龙猫的日文：となりのトトロ，罗马音：Tonari no Totoro。となりのトトロ：宫崎骏指导的由吉卜力工作室与德间书店于1988年推出的一部动画电影。该片讲述了草壁达郎的妻子草壁靖子生病住院后，他带着草壁五月与四岁的妹妹梅回到乡间居住的故事。扩展资料：
龙猫创作背景：该片最初是一个60分钟左右的中篇企划，难以单独公映。为了配合《龙猫》，吉卜力决定同时推出由高畑勋执导的中篇作品《萤火虫之墓》。但是最终做出来的两部作品都是时长90分钟左右的长篇企划。1988年4月16日，两部题材和风格完全不同的动画电影同日上映。参考资料：百度百科—龙猫

龙猫.英语怎么说

龙猫：Totoro
学名毛丝鼠：chinchilla 英[tʃɪnˈtʃɪlə]美[tʃɪn'tʃɪlə]。龙猫学名叫毛丝鼠（Chinchilla）是一种珍贵毛皮动物，音译名“琴其拉”，是啮齿目、毛丝鼠科、毛丝鼠属动物的统称。短尾毛丝鼠体型较大，体长30～38cm，尾长10cm左右；长尾毛丝鼠体型较小，体长24～28cm，尾长14～15cm。一般雌鼠体重510～710g，雄鼠体重425～570g，前半身似兔，后半身似鼠，耳大钝圆，尾毛蓬松，眼睛明亮，鼻端两侧有许多长须，标准毛丝鼠皮毛呈蓝灰色，腹部渐淡至白色，腹中部有分界明显的白色带。向左转|向右转扩展资料：
《龙猫》是由宫崎骏执导，日高法子、坂本千夏、糸井重里配音的动画电影，于1988年4月16日在日本上映。2018年12月14日在中国公映。该片讲述了草壁达郎的妻子草壁靖子生病住院后，他带着草壁五月与四岁的妹妹梅回到乡间居住的故事。参考资料：
百度百科-毛丝鼠
百度翻译-龙猫