无名之人hf “一树梨花压海棠”典出自 宋代 词人张先(990—1078,字子野)和苏东坡之间的一次文人间的调侃。原因是张先在80岁时娶了18岁的女子为妾,一次聚会上,作为好...
唐宋八大家之一的苏轼,曾写过一首诗:“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。其原本是讥讽宋代词人张先,因他在80岁的时候娶了一个18岁的小妾,意在说他是“老牛吃嫩草”。“一树梨花压海棠”典自宋代苏东坡嘲笑好友词人张先(990-1078,字子野)的调侃之作。据说张先在80岁时娶了一个18岁的小妾,东坡就调侃道:“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。之后,“一树梨花压海棠”成为老夫少妻,也即“老牛吃嫩草”的委婉的说法。
宋代词人张先在80岁的时候娶了一个18岁的小妾。苏东坡调侃他:十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。由此可见,“一树梨花压海棠”就是“老牛吃嫩草”的诗性表述。老夫少妻其实并无不妥,因为“八十老翁得子不足为奇”的说法古已有之,因此古有张先,近有杨振宁。说句老实话,对此感到大惊小怪的人大多是担心别人的性生活没法过,而这又完全是杞人忧天。再说了,人家搞不搞得成,关你何事?纳博科夫在50年代初写成的长篇小说《洛丽塔》,写的就是一个40的岁中年男子爱上一个12岁少女的故事。库布里克以150万美元的价格买下小说的电影版权,于62年将著名的情色小说《洛丽塔》搬上了银幕。影片《洛丽塔》在中国的碟片名称大多是《一树梨花压海棠》,一听这个译法就具有明显的中国特色。当然也有翻成《洛丽塔》的。库氏的《洛丽塔》是黑白版,拍得比较含蓄。汉波特和洛丽塔的乱伦关系都用人物对话来表现。我们既已有“一树梨花压海棠”的古今事实在心里垫底,40和12的关系实在不值得表示诧异。不过汉波特爱上少女洛丽塔,采取的“曲线救国法”,用跟女孩的妈妈结婚来接近她,所以汉波特在伦理上是洛丽塔的继父,因此才有乱伦之说。如果我们事先知道小说《洛丽塔》因为情色和乱伦在多个国家被禁,那62版的《洛丽塔》多少会令我们疑惑。因为库布里克将电影拍得太收敛了,和小说所享有的盛名毫不相符。1997年,亚德里安·林恩重新将《洛丽塔》搬上银幕,因此我们可以看到彩色版的《洛丽塔》,饰演汉波特的男主角是英国著名演员杰里米·艾恩斯。在影片《危情》中杰里米·艾恩斯饰演的就是一个和儿子的女友(朱丽叶·比诺什饰演)偷情的内阁会员,似乎对出演畸恋深得会心,于新版《洛丽塔》中的表现可圈点处甚多。林恩对《洛丽塔》的拍法就放松得多,因此我们就可以看到洛丽塔伸出纤纤细足挑动汉波特裆部的细节。情欲的明确化使97版的《洛丽塔》更接近小说原著的精髓。我于去年看的林恩版《洛丽塔》,于最近看得库氏《洛丽塔》,但要对两部影片论高下,还真不知道如何评价。不过象《洛丽塔》这样知名的小说,今后就是再出一个电影版本也是有可能的。参考资料:http://www.qingyun.com/cgi-bin/ut/threaded_show.cgi?tid=79147&pid=317711&h=1&age=0&bpg=3
http://www.gougou.com/search?search=%E6%B4%9B%E4%B8%BD%E5%A1%94&restype=-1&id=14050005&ty=0&pattern=40000 导 演 斯坦利·库布里克 Stanley Kubrick 演员:詹姆斯·...
求推荐好看的韩国电影欢迎参与知乎想法#我有八天假期#讨论,用视频分享你的精彩假期~本题为「30 天『不…
展开全部《一树梨花压海棠》片名又为《洛丽塔》。片尾,Hunbert说那个奎迪毁了他救赎的机会的意思是:
因为Hunbert在对洛丽塔的控制中已经意识到自己对她造成的伤害,所以,在洛丽塔的踪之时,他一开始是疯狂的寻找,但是最终还是放弃了。因为,他感觉也并希望带走洛丽塔的人会是多才多艺的奎迪。可以说,从潜意识里,Hunbert希望洛丽塔能过得快乐幸福,希望由奎迪来替自己完成对洛丽塔的救赎,同时也完成对自己心灵的救赎。但是,直到三年过去以后,Hunbert收到洛丽塔的来信,信上说她已经结婚,并怀孕了,需要继父的金钱援助。于是,Hunbert给了她400美元现金和3600美元的支票还有把屋子卖了买家先付的10000美元跟房子的契约。与此同时,他从洛丽塔口中印证了当时拐走她的人正是奎迪。只是,让他没有想到的是奎迪作为学校演出的剧作家,竟然强迫洛丽塔与其他男孩子拍摄色情影片。而在洛丽塔拒绝以后,竟被奎迪赶了出来。因此,Hunbert请求洛丽塔离开她的丈夫和他走,但是洛丽塔拒绝了这个要求,因此,Hunbert说那个奎迪毁了他救赎的机会。所以,他最终伤心欲绝,追踪并枪杀了奎迪。可以说,奎迪的堕落象征着亨伯特饱受折磨的灵魂—他是Hunbert自身的局限以及最终自我救赎失败的象征,奎迪的立场暗示Hunbert的变态会走入的极端。当发现这个彻底毁了洛丽塔的魔鬼时,Hunbert也认识到自己也是一个魔鬼。因此,杀了痛恨的奎迪,Hunbert也就等于毁灭了他所痛恨的自己的一部分。与此同时,Hunbert的人生之路也就走到了终点,这终极的毁灭则标志着Hunbert自我救赎的失败。以上,供参考!
一树梨花压海棠的词义是:“老牛吃嫩草”的委婉说法。《一树梨花压海棠》是民间故事里的一句诗,化用自元稹诗《白衣裳》的最后一句“一朵梨花压象床”,用来调侃老年丈夫娶...
下一篇:玫瑰花瓣怎么做面膜
水仙花家里可以养吗
为什么家里不能养水仙家里不能养水仙的原因主要有三点。第一点:水仙花不能放在封闭的卧室内,因为它喜欢充沛的阳光照射,如果长时间见不到光的话,会使它的叶片徒长;第二点:水仙花的
什么样的腊梅形容词
什么地登山填上合适的词多元输入法(多元汉字与图形符号输入法)自带有九万条词汇,可填入【…地登山】的词汇有: 兴致勃勃。高高兴兴。说说笑笑。兴高采烈。东张西望。一步一个脚
苏铁是铁树吗
苏铁是铁树吗?治什么病的?有毒吗?苏铁是铁树吗?治什么病的?有毒吗?会员10022344 男 75 2012-09-03 10:13:01 专长:皮肤病、性病、糖尿病、常见疾病 病情分析:您好,苏铁就是铁树,其种
软荷花1018多少钱一包
钻石荷花多少一包钻石荷花,标价是30元一包,整条300元。拓展资料 1,钻石荷花 作为一款贺岁新品,其包装上与原来的钻石荷花烟基本无异。2,不过在配方工艺上则有很大的改进,除了选用
经常用芦荟胶来擦脸有什么效果
经常用芦荟胶擦脸好吗?经常用芦荟胶擦脸好,因为用芦荟胶擦脸有消炎、杀菌、减轻红肿、保湿、减少油脂分泌、补水、缓解皮肤干燥等效果。如果对芦荟过敏要避免用芦荟胶擦脸,另外
栀子长期喝有伤害吗
栀子可以掰开喝吗.可以长期喝吗?99健康问问栀子用于热病心烦,湿热黄疸,淋证涩痛,血热吐衄,目赤肿痛,火毒疮疡 栀子泻火除烦,清热利湿,凉血解毒,栀子苦寒,对于脾胃虚寒的不能长期服用,
龙猫上火有什么症状
龙猫眼睛问题这种情况我也曾遇到过。治疗比较简单,但是要坚持。首先,用棉签沾温热水把龙猫眼周清理干净,然后再使用氯霉素眼药水。眼药水的一般每隔两小时使用一次,一次1到2滴就
猫咪尿闭吃什么药
猫咪尿闭会导致死亡吗看医生了没有,如果不是内脏或者神经系统出了问题,把尾巴切掉尖切掉半厘米,这是个土方法猫尿闭输液一天一般是多少钱那要看他给你用什么药了 问清楚用的药