怎样用包含dog一词翻译面恶心善？

对英语有一定了解的人都应该知道“dog”在某些场合和某一词汇搭配时，可以用来表达人，比如我们最常见的”lucky dog”，它表示的就是“幸运儿”的意思，但并不是所有跟“dog”组成的词汇都是这样，比如小张就遇到了这样的尴尬，他的一位外国朋友对他说“I've got a black dog in me”，小张听完疑惑地看着对方，小张心里嘀咕道：“这人脑子坏了，怎么说自己是黑狗呢”，其实“black dog”的字面意思是指“黑狗”，但是在平时的使用和表达中，它却表示“抑郁症”的意思，这起源于二战时期英国首相丘吉尔的一句话“心中的抑郁就像是个黑狗，一有机会就咬住我不放”，从那以后，“black dog”就成了“抑郁症”的代名词，所以在使用英语和外国人沟通时，一定特别留意这些口语表达习惯，因为英语在某些方面和中文极为相似，就是一词多义。还有我们会在和外国人交流时，经常听到这个词汇“in the doghouse”，知行翻译相信把这个词汇翻译成“在狗窝里”的不在少数人，其实它和“black dog”差不多，它是当地人在人际交往中比较常用的一个短语，它的真实意思是“大事不妙”，比如“I'm really in the doghouse now.I forgot my girlfriend's birthday.（我忘记女朋友的生日，这下大事不妙了。最后的时候，知行翻译再给大家说一个非常熟悉的词汇“hot dog”，很多人都知道它是“热狗”的意思，但是换一个场合使用的，它又有新的意思，大家来猜一下吧？留言者就有可能获得翻译大礼包。

斯大林,罗斯福,丘吉尔的外号,比如北极熊

斯大林外号“乔治大叔”、“纳粹克星”、“救世主”以及“恶魔”
丘吉尔绰号,叫做“黑狗”。罗斯福绰号："FDR

丘吉尔的黑狗 txt 或者pdf 什么格式都行，想看下这本书~

txt是文本，就是字，看电子书下载这个就行，pdf比较麻烦，需要下载阅读区之类的，下载txt就行简单省事

如何评价《丘吉尔的黑狗》这本书

因为生活中每一种人都有利用的价值。

英国首相丘吉尔的绰号

丘吉尔绰号,叫做“黑狗”。温斯顿·伦纳德·斯宾塞·丘吉尔（Winston Leonard Spencer Churchill，1874年11月30日－1965年1月24日），英国政治家、历史学家、画家、演说家、作家、记者，出身于贵族家庭，父亲伦道夫勋爵曾任英国财政大臣。温斯顿·伦纳德·斯宾塞·丘吉尔1874年生于英格兰牛津郡伍德斯托克。1940年至1945年和1951年至1955年两度出任英国首相，被认为是20世纪最重要的政治领袖之一，领导英国人民赢得了第二次世界大战，是“雅尔塔会议三巨头”之一，战后发表《铁幕演说》，正式揭开了美苏冷战的序幕。他写的《不需要的战争》获1953年诺贝尔文学奖，著有《第二次世界大战回忆录》16卷、《英语民族史》24卷等。丘吉尔是历史上掌握英语单词数量最多的人之一（十二万多），被美国杂志《人物》列为近百年来世界最有说服力的一大演说家之一，曾荣获诺贝尔和平奖提名。从1929年到1965年，连续36年担任英国布里斯托大学校长。2002年，BBC举行了一个名为“最伟大的100名英国人”的调查，结果丘吉尔获选为有史以来最伟大的英国人。

为什么丘吉尔形容抑郁症为“黑狗”

英国前首相丘吉尔就备受冬季抑郁之苦。他把自己的抑郁称为“黑狗”，而每到冬天，这只“黑狗”便会更加张狂，让丘吉尔痛不欲生。其实，不仅是丘吉尔，如今也有很多人在冬天...

为什么丘吉尔形容抑郁症为“黑狗”

英国首相丘吉尔就备受冬季抑郁之苦。他把自己的抑郁称为“黑狗”，而每到冬天，这只“黑狗”便会更加张狂，让丘吉尔痛不欲生。所以抑郁症患者与性格的强弱等等没有关系，就是一种病，必须正视，积极治疗。

为什么丘吉尔形容抑郁症为“黑狗”爱问知识人

丘吉尔是在第二次世界大战期间，带领英国人民取得反法西斯战争伟大胜利的民族英雄，与斯大林、罗斯福并立“三巨头”，是矗立于世界史册上的一代伟人。他把自己的抑郁症称为...

为什么抑郁症叫做黑狗？

我们常说抑郁症是只黑狗，为什么是黑狗？而不是其他的指代？

丘吉尔的所有名言（中英对照版）

展开全部"Never,never,never,never give up.
永远，永远，永远，永远都不要放弃。The whole history of the world is summed up in the fact that,when nations are strong,they are not always just,and when they wish to be just,they are no longer strong.
世界历史可以总结为：当一个国家强大的时候，它并不总是公正的。而当它试图去变得公正时，它就不再强大。Courage is going from failure to failure without losing enthusiasm.
勇气就是不断失败，而不丧失热情。This is not the end.It is not even the beginning of the end.But it is,perhaps,the end of the beginning.
这不是结束。这甚至不是结束的开始。但，这可能是开始的结束。I like a man who grins when he fights.
我喜欢微笑着战斗的人。True genius resides in the capacity for evaluation of uncertain,hazardous,and conflicting information.
真正的才华体现在对未知、危险和矛盾的信息的判断之中。Courage is what it takes to stand up and speak;courage is also what it takes to sit down and listen.
站起来说话需要勇气。坐下倾听同样需要。Study history,study history.In history lies all the secrets of statecraft.
学习历史，学习历史。历史中有一切治国之道。Success is going from failure to failure without losing enthusiasm.
成功就是不断失败，而不丧失热情。We shall draw from the heart of suffering itself the means of inspiration and survival.
我们应从遭受苦难的心中获得呼吸、生存的方法。Attitude is a little thing that makes a big difference.
态度是小事，但能造成很大区别。We make a living by what we get,but we make a life by what we give.
我们靠获得的东西生存。但我们靠给予的东西生活。A pessimist sees the difficulty in every opportunity;an optimist sees the opportunity in every difficulty.
悲观主义者从每个机遇中看到困难，乐观主义者从每个困难中看到机遇。Nothing is costly,nothing is sterile,than vengeance
没有比复仇更昂贵、更没用的事情了。If you mean to profit,learn to please.
如果你想挣钱，学会高兴。It is no use saying,'We are doing our best.' You have got to succeed in doing what is necessary.
说“我们尽力了”，没有用。你要在必须做的事情上成功...