如何理解博尔赫斯说的「玫瑰即玫瑰，花香无意义」？

这么老的问题居然还有人追.作为一个业余带文学评论家刚看完《玫瑰的名字》这本小说，据说灵感来源就是…

如何理解博尔赫斯说的「玫瑰即玫瑰，花香无意义」？

如果觉得玫瑰花香，那么就会去看玫瑰花红。如果去看玫瑰花红，就会寻找它的价值。如果寻找它的价值，就会…

如何理解博尔赫斯说的「玫瑰即玫瑰，花香无意义」？

个人理解：这个问题，首先让我想起的是辛波斯卡的一句诗：“只有玫瑰才能盛开如玫瑰，别的不能！这是一…

如何理解“玫瑰即玫瑰,花香无意义”这句话？

第一次见这句话是在蒋方舟的博客里，她在解释乌青那些诗有什么意义时引用了这句话，想知道这句话到底表达…

如何理解“玫瑰即玫瑰,花香无意义”这句话？

大家都知道这一句话，赠人玫瑰，手留余香，这句话的意思就是我们尽可能的去帮助别人，而玫瑰即玫瑰，花香无意义，这句话跟他应该是相反的。

如何理解博尔赫斯说：“玫瑰即玫瑰，花香无意义”

这句话的出处分别出自博尔赫斯《七夜》（陈泉译本）129页和《博尔赫斯访谈录》（西川译本）250页。翻译过来是说：玫瑰开放了，它没有理由地开放了。访谈录的翻译是：玫瑰无因由，花开即花开。《七夜》的这一处的用法要说明的是：美感是一种肉体感受，一种我们全身感受得到的东西。它不是某种判断的结果，我们不是按照某种规矩达到的，要么我们感受到美，要么感受不到。《访谈录》的用法是：史蒂文森的诗歌不需要什么过多的解释。他的诗歌是自足的。

玫瑰即玫瑰 花香无意义什么意思

意思就是一件事物的用处并不是非要有什么作用的。这是博尔赫斯回答别人问题时说的，当时是用来说明诗歌的作用，即不需要非有什么作用。现在可以用在当别人向你询问一件事物的意义时，而你又说不出来，就可以回这一句。扩展资料
这句话通常以为是博尔赫斯所说的，但这其实是博尔赫斯在美国讲学的时候引用的安杰勒斯·西莱修斯的一句话，博尔赫斯认为用这句话来阐释诗歌的作用是最为合适的。因为常有人向博尔赫斯问道：诗歌到底有什么用处，博尔赫斯便以此作答。其实在博尔赫斯的书里面并没有记载此句的出处，仅仅是在《博尔赫斯谈话录》里面看到过他谈论西莱修斯的一句话“玫瑰无因由，花开即花开”
（这是中文翻译过来的）原句是”Die Ros'ist ohn' warum,sie biluhet weil sie blubet“最后就被博尔赫斯用自己的话变成了“玫瑰即玫瑰，花香无意义”
不过也挺好，比原来的意思更具有哲理了一点。