原文是“一树梨花压海棠”,被用作lolita的电影译名。由于白居易的“梨花一枝春带雨”也很有名,常常就混成了
“一枝梨花压海棠”了。“一树梨花压海棠”典...
展开全部“一树梨花压海棠”是苏轼诗词《戏张先》里的一句戏谑之语。大约是公元1070年,苏轼的好友、“能诗及乐府,至老不衰”的“张三影”张先新纳了个小妾。这一年,张先恰好80岁,而这位新纳的小妾却年仅18岁。苏轼有感于好友张先“老牛吃嫩草”,于是吟诗一首:十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。意思是:满头白发的80岁老翁张先迎娶海棠花般年轻貌美的18岁美娇人,苏轼于是借机调侃张先新婚之夜“老牛吃嫩草”。一树梨花压海棠,梨花指的是白发的丈夫,海棠指的是红颜少妇。扩展资料:
苏东坡(1037~1101)和张先(990~1078)都是宋代词人,苏东坡大名鼎鼎,无人不晓;相比之下,张先知名度要差点。不过在词坛,张先却是个有个性的人物,生性风流,“至老不衰”。他的词作以反映士大夫的诗酒生活和男女之情为主打,是北宋花间词派的代表人物。张先比苏东坡大40多岁,但由于共同的诗词爱好,两人结为词友,常有诗词唱和。
展开全部“一树梨花压海棠”典自宋代苏东坡嘲笑好友词人张先(990-1078,字子野)的调侃之作。据说张先在80岁时娶了一个18岁的小妾,东坡就调侃道:
“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。梨花指的是白发的丈夫,海棠指的是红颜少妇,一个“压”
一树梨花压海棠道尽无数未说之语!有意思的是,张先活了八十八岁,娶了18岁的小妾之后仅仅只活了八年,但是让人惊讶的是,小妾八年为他生了两男两女。张先一生共有十子两女,年纪最大的大儿子和年纪最小的小女儿相差六十岁。张先死的时候,小妾哭的死去活来,几年之后也郁郁而终。清朝刘廷玑在《在园杂志》里写道,有年春天他到淮北巡视部属,“过宿迁民家”,见到“茅舍土阶,花木参差,径颇幽僻”,尤其发现“小园梨花最盛,纷纭如雪,其下海棠一株,红艳绝伦”,此情此景,令他“不禁为之失笑”地想起了一首关于老人纳妾的绝句:
“二八佳人七九郎,萧萧白发伴红妆。扶鸠笑入鸳帏里,一树梨花压海棠。这与苏轼意思相同。原来,“一树梨花压海棠”是老夫少妻,也即“老牛吃嫩草”的委婉的说法。
十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。求详细解答“压”,越详细越好
一树梨花压海棠的词义是:“老牛吃嫩草”的委婉说法。《一树梨花压海棠》是民间故事里的一句诗,化用自元稹诗《白衣裳》的最后一句“一朵梨花压象床”,用来调侃老年丈夫娶...
共1个回答 《一树梨花压海棠》完整版有25分钟。《一树梨花压海棠》又名《洛丽塔》,是由斯坦利·库布里克执导,詹姆斯·梅森、苏·莱恩、谢利·温特斯主演的剧情片。...
25分钟左右。《一树梨花压海棠》又名《洛丽塔》,是由斯坦利·库布里克执导,詹姆斯·梅森、苏·莱恩、谢利·温特斯主演的剧情片。该片于1962年6月13日在美国上映。影片改编自美国作家弗拉基米尔·纳博科夫的同名小说,讲述了中年男子亨伯特与少女洛丽塔的情爱故事。剧情简介:
在大学里靠教授法文为生的亨伯特(杰瑞米·艾恩斯饰)年过中年,自从年幼时的初恋女孩死去后,心中总藏着一个温柔而猥亵的梦魇。一次偶然的机缘下,他成为了夏洛特(梅兰尼·格里菲斯饰)的房客。他疯狂地爱上了夏洛特年仅14岁的女儿洛丽塔(多米尼克·斯万饰)。而与此同时,夏洛特也看中了亨伯特,一心要为自己和洛丽塔找个靠山。为了能够继续跟洛丽塔生活在一起,亨伯特违心地娶了夏洛特为妻。
下一篇:高山茶叶多少钱
兰花生虫子用什么药好
兰花介壳虫用什么药1:以下是一些简便易行的防治方法:①将洗衣粉用少量温水溶解,再用水稀释至600倍液,均匀喷洒植株叶片正面和背面,3天1次.连喷3次。洗衣粉能济解介壳虫体表的角
什么的树叶填合适词语
填上合适的词语如风儿吹吹,鱼儿什么,树叶什么。爱问知识人树叶飘飘 鱼儿游游树叶什么填词语火红的树叶(枫树)枯黄的树叶(落叶)碧绿的树叶(夏天)翠绿的树叶 好看的树叶(普遍
石榴树的叶子像什么
这是什么树的果实?一种观赏树,树叶有点像石榴树叶。这是金弹子,柿科、柿属的观赏植物,常作为桩头盆景,观果观形石榴的叶子像什么枣子家里盆栽石榴树叶子发黄落叶是什么原因导致
月季花的药用价值
月季花有毒吗月季花没有毒,被称为花中皇后,又称“月月红”,是常绿、半常绿低矮灌木,四季开花﹐一般为红色﹐或粉色、偶有白色和黄色﹐可作为观赏植物,有三个自然变种,现代月季花型...月
生姜开花是怎么一回事啊
姜会开花么生姜会开花的,百度这样描述:花茎直立,被以覆瓦状疏离的鳞片;穗状花序卵形至椭圆形,长约5厘米,宽约2.5厘米;苞片卵形,淡绿色;花稠密,长约2.5厘米,先端锐尖;萼短筒状;花冠3裂,裂片
送玫瑰花送多少朵代表什么
送玫瑰花多少朵的含义?1、一朵玫瑰代表着一见钟情 通常来说很多人在表达爱意的时候,都会向自己心爱的人,赠送一朵玫瑰以此来示爱,其实一朵玫瑰表达的含义就是一见钟情,对于自己
狗看到人追着叫怎么办
小狗出门,见人就追上去叫,怎么办啊我养了只小狗不到一岁领他出去见着人就追着上去又咬又叫,怎么办啊用链子拴着也没用还是不停叫愁死我了没少领出去玩每天早中晚3-5次没少打也
猫咪能吃胡萝卜吗要煮熟吗
猫能吃熟的鸡胸肉吗?猫能吃熟的鸡胸肉。可以用水煮鸡胸肉作为猫食,还可以用鸡胸肉做鸡肉蔬菜猫饭。鸡肉蔬菜猫饭材料:鸡胸肉一块,鸡蛋一只,胡萝卜、土豆、南瓜少量。1、洗净猫饭